Yes, MODO DRUM supports positional sensing. This is done on e-kits using a MIDI CC (usually CC16 for snare, for example). You can find this in MAPPING on MODO DRUM. If you want to see how some typical e-drum kits support this feature, load a mapping there in MODO DRUM and you can see how they set specific MIDI CCs for that purpose.
For those unaware or unsure about positional sensing, Sweetwater has this short article:
https://www.sweetwater.com/insync/positional-sensing/