The Windows version will likely be more powerful based on the platform but also note that you should be able to freeze tracks in the iOS version to avoid issues like you mention. I would recommend opening a ticket with IK Support detailing the problems you are having via
http://www.ikmultimedia.com/contact-support for official support and so they can perhaps give you more assistance and tips to get the most out of your iOS version too.